Simon-Pierre Poirier

(514) 622-9195

Fermer
object(stdClass)#4050 (56) {
  ["created-by-cti"]=>
  string(1) "1"
  ["cti-run-id"]=>
  string(5) "PEHZG"
  ["region-code"]=>
  string(2) "13"
  ["buy-rent"]=>
  string(4) "rent"
  ["firm-id"]=>
  string(3) "SXC"
  ["NO_INSCRIPTION"]=>
  string(8) "24223733"
  ["COURTIER_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(6) "111147"
  ["BUREAU_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(6) "SXC001"
  ["PRIX_LOCATION_DEMANDE"]=>
  string(4) "3200"
  ["DEVISE_PRIX_LOCATION_DEMANDE"]=>
  string(3) "CAN"
  ["IND_REPRISE_FINANCE"]=>
  string(1) "N"
  ["IND_INTERNET"]=>
  string(1) "O"
  ["DATE_MISE_EN_VIGUEUR"]=>
  string(10) "2026/06/01"
  ["MUN_CODE"]=>
  string(5) "65105"
  ["QUARTR_CODE"]=>
  string(1) "C"
  ["NO_CIVIQUE_DEBUT"]=>
  string(4) "3677"
  ["NOM_RUE_COMPLET"]=>
  string(16) "Av. Jean-Béraud"
  ["APPARTEMENT"]=>
  string(4) "1610"
  ["CODE_POSTAL"]=>
  string(6) "H7T0S3"
  ["DATE_OCCUPATION"]=>
  string(10) "2026/07/15"
  ["CATEGORIE_PROPRIETE"]=>
  string(1) "R"
  ["GENRE_PROPRIETE"]=>
  string(2) "AP"
  ["TYPE_BATIMENT"]=>
  string(2) "IS"
  ["TYPE_COPROPRIETE"]=>
  string(3) "DIV"
  ["NIVEAU"]=>
  string(2) "11"
  ["NB_ETAGES"]=>
  string(2) "15"
  ["CODE_ANNEE_CONSTRUCTION"]=>
  string(4) "CONS"
  ["SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(4) "1105"
  ["UM_SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(2) "PC"
  ["NB_PIECES"]=>
  string(1) "5"
  ["NB_CHAMBRES"]=>
  string(1) "2"
  ["NB_CHAMBRES_HORS_SOL"]=>
  string(1) "2"
  ["NB_SALLES_BAINS"]=>
  string(1) "2"
  ["NB_UNITES_TOTAL"]=>
  string(3) "137"
  ["DATE_MODIF"]=>
  string(19) "2026/06/01 14:38:56"
  ["FREQUENCE_PRIX_LOCATION"]=>
  string(1) "M"
  ["CODE_STATUT"]=>
  string(2) "EV"
  ["URL_DESC_DETAILLEE"]=>
  string(77) "https://passerelle.centris.ca/redirect.aspx?CodeDest=AGENCESIX&NoMLS=24223733"
  ["IND_VENTE_SANS_GARANTIE_LEGALE"]=>
  string(1) "N"
  ["LATITUDE"]=>
  string(11) "45.56424800"
  ["LONGITUDE"]=>
  string(12) "-73.76534700"
  ["TYPE_SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(4) "BRUT"
  ["PARTICULARITE_CONSTRUCTION"]=>
  string(5) "NEUVE"
  ["PIECES_UNITES"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4049 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CUI"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "AU"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      string(3) "16e"
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "13.2x9.1 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(7) "Kitchen"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4048 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "SAM"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "AU"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      string(3) "16e"
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(12) "10.11x12.8 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(11) "Dining room"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4047 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "SAL"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "AU"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      string(3) "16e"
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(12) "12.11x10.2 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(11) "Living room"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4046 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CCP"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "AU"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      string(3) "16e"
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(11) "11.8x10.3 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(15) "Primary bedroom"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4045 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CAC"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "AU"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      string(3) "16e"
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "11.2x9.4 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(7) "Bedroom"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      NULL
    }
  }
  ["UNITES_DETAILLEES"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4044 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(9) "PRINCIPAL"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "5"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "2"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
  }
  ["CARACTERISTIQUES"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4043 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(3) "EAU"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "AMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(12) "Water supply"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(12) "Municipality"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4042 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "SYEG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "EGMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(13) "Sewage system"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(15) "Municipal sewer"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4041 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "ZONG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "RES"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(6) "Zoning"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(11) "Residential"
    }
  }
  ["ADDENDA"]=>
  array(113) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4040 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(40) "Vivez l'exclusivité, habitez Marquise 8"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4039 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4038 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "Les condos locatifs de 1 à 3 chambres du Marquise 8 marient "
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4037 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "un design contemporain à un confort raffiné. Chaque unité "
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4036 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(63) "bénéficie d'une généreuse fenestration, des finitions haut "
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4035 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "de gamme avec des cuisines sublimées par des comptoirs en "
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4034 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "quartz, sans oublier les vastes espaces extérieurs. "
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4033 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#4032 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(63) "Découvrez notre offre locative, où chaque détail est pensé "
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#4031 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(35) "pour un quotidien sans compromis : "
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#4030 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(21) "- 5 électroménagers"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#4029 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "- Luminaires et toiles solaires"
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#4028 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(16) "- Air climatisé"
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#4027 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(12) "- Eau chaude"
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#4026 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#4025 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "Les aires communes d'exception sont conçues pour enrichir "
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#4024 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(27) "chaque moment de votre vie:"
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#4023 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(21) "- Piscine extérieure"
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#4022 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(32) "- Bistro, équipé d'une cuisine"
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#4021 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(18) "- Salle de billard"
    }
    [20]=>
    object(stdClass)#4020 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(10) "- Terrasse"
    }
    [21]=>
    object(stdClass)#4019 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(13) "- Gym complet"
    }
    [22]=>
    object(stdClass)#4018 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(15) "- Espace lounge"
    }
    [23]=>
    object(stdClass)#4017 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(26) "- Stationnement souterrain"
    }
    [24]=>
    object(stdClass)#4016 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "- Deux ascenseurs haute vitesse"
    }
    [25]=>
    object(stdClass)#4015 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Salle dédiée à la réception sécurisée de vos colis"
    }
    [26]=>
    object(stdClass)#4014 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [27]=>
    object(stdClass)#4013 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "Choisir une vie de proximité, dynamique et riche en "
    }
    [28]=>
    object(stdClass)#4012 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(64) "activités Marquise 8 devient votre point d'accès privilégié "
    }
    [29]=>
    object(stdClass)#4011 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "à tous les attraits du centre-ville : à seulement quelques "
    }
    [30]=>
    object(stdClass)#4010 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "31"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "pas, une foule de services, de commerces et de commodités "
    }
    [31]=>
    object(stdClass)#4009 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "32"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "s'offrent à vous en abondance."
    }
    [32]=>
    object(stdClass)#4008 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "33"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(57) "Vous vous sentirez animés par l'énergie contagieuse de "
    }
    [33]=>
    object(stdClass)#4007 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "34"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "Laval vibrant au rythme d'une population très active tout "
    }
    [34]=>
    object(stdClass)#4006 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "35"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "en restant connecté à l'ensemble de la métropole. "
    }
    [35]=>
    object(stdClass)#4005 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "36"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [36]=>
    object(stdClass)#4004 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "37"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "Les prix et les informations inscrits sur le réseau Centris "
    }
    [37]=>
    object(stdClass)#4003 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "38"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "sont ceux fournis par le promoteur, à savoir : la liste de "
    }
    [38]=>
    object(stdClass)#4002 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "39"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(27) "prix et le devis technique."
    }
    [39]=>
    object(stdClass)#4001 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "40"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [40]=>
    object(stdClass)#4000 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "41"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "Tous les plans et prix sont sujets à changements sans "
    }
    [41]=>
    object(stdClass)#3999 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "42"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(63) "préavis.  Se référer aux dernières mises à jour du bureau "
    }
    [42]=>
    object(stdClass)#3998 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "43"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "des ventes du promoteur pour l'exactitude de l'information. "
    }
    [43]=>
    object(stdClass)#3997 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "44"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(63) "Le vendeur s'engage à aviser l'agence immobilière par écrit "
    }
    [44]=>
    object(stdClass)#3996 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "45"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "(par courrier électronique) de tout changement en ce qui "
    }
    [45]=>
    object(stdClass)#3995 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "46"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "concerne les plans, les prix, frais de condo ou autre."
    }
    [46]=>
    object(stdClass)#3994 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "47"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [47]=>
    object(stdClass)#3982 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "48"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "La date d'occupation est approximative et sujette à "
    }
    [48]=>
    object(stdClass)#3987 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "49"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(40) "changement selon l'avancée des travaux."
    }
    [49]=>
    object(stdClass)#3986 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "50"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [50]=>
    object(stdClass)#3985 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "51"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "En cas de disparité, la liste de prix et toutes les autres "
    }
    [51]=>
    object(stdClass)#3991 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "52"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "informations fournies par le bureau des ventes du promoteur "
    }
    [52]=>
    object(stdClass)#3992 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "53"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(22) "sur place prévaudront"
    }
    [53]=>
    object(stdClass)#3988 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "54"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [54]=>
    object(stdClass)#4054 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "55"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [55]=>
    object(stdClass)#4055 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "56"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [56]=>
    object(stdClass)#4056 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "57"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [57]=>
    object(stdClass)#4057 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "58"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [58]=>
    object(stdClass)#4058 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(32) "Exclusivity begins at Marquise 8"
    }
    [59]=>
    object(stdClass)#4059 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [60]=>
    object(stdClass)#4060 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "Marquise 8 offers 1- to 3-bedroom rental units that blend "
    }
    [61]=>
    object(stdClass)#4061 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(52) "contemporary design with refined comfort. Each unit "
    }
    [62]=>
    object(stdClass)#4062 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "features expansive windows, high-end finishes, kitchens "
    }
    [63]=>
    object(stdClass)#4063 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "enhanced with quartz countertops, as well as generous "
    }
    [64]=>
    object(stdClass)#4064 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(16) "outdoor spaces. "
    }
    [65]=>
    object(stdClass)#4065 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [66]=>
    object(stdClass)#4066 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "Discover our rental package, where every detail is designed "
    }
    [67]=>
    object(stdClass)#4067 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(30) "for a life without compromise:"
    }
    [68]=>
    object(stdClass)#4068 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(26) "- Five high-end appliances"
    }
    [69]=>
    object(stdClass)#4069 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(33) "- Light fixtures and solar shades"
    }
    [70]=>
    object(stdClass)#4070 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(18) "- Air conditioning"
    }
    [71]=>
    object(stdClass)#4071 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(11) "- Hot water"
    }
    [72]=>
    object(stdClass)#4072 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [73]=>
    object(stdClass)#4073 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "Take advantage of our exceptional common areas, designed to "
    }
    [74]=>
    object(stdClass)#4074 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(33) "enrich every moment of your life:"
    }
    [75]=>
    object(stdClass)#4075 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(23) "- Outdoor swimming pool"
    }
    [76]=>
    object(stdClass)#4076 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(36) "- Bistro with fully-equipped kitchen"
    }
    [77]=>
    object(stdClass)#4077 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(15) "- Billiard room"
    }
    [78]=>
    object(stdClass)#4078 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(9) "- Terrace"
    }
    [79]=>
    object(stdClass)#4079 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(20) "- Fully-equipped gym"
    }
    [80]=>
    object(stdClass)#4080 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(13) "- Lounge area"
    }
    [81]=>
    object(stdClass)#4081 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(21) "- Underground parking"
    }
    [82]=>
    object(stdClass)#4082 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(26) "- Two high-speed elevators"
    }
    [83]=>
    object(stdClass)#4083 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(30) "- Secure parcel reception room"
    }
    [84]=>
    object(stdClass)#4084 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [85]=>
    object(stdClass)#4085 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "Choosing Marquise 8 means embracing a walkable, dynamic "
    }
    [86]=>
    object(stdClass)#4086 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "lifestyle filled with possibilities. Just steps from your "
    }
    [87]=>
    object(stdClass)#4087 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "door, an abundance of services, shops, and amenities places "
    }
    [88]=>
    object(stdClass)#4088 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "31"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "downtown Laval within easy reach. You'll feel the vibrant "
    }
    [89]=>
    object(stdClass)#4089 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "32"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "energy of an active city, while staying seamlessly "
    }
    [90]=>
    object(stdClass)#4090 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "33"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(43) "connected to the greater metropolitan area."
    }
    [91]=>
    object(stdClass)#4091 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "34"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [92]=>
    object(stdClass)#4092 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "35"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(57) "The prices and information listed on the Centris network "
    }
    [93]=>
    object(stdClass)#4093 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "36"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "are provided by the developer, namely: the price list and "
    }
    [94]=>
    object(stdClass)#4094 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "37"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(29) "the technical specifications."
    }
    [95]=>
    object(stdClass)#4095 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "38"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [96]=>
    object(stdClass)#4096 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "39"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "All planss and prices are subject to change without notice. "
    }
    [97]=>
    object(stdClass)#4097 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "40"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "Please refer to the latest updates from the developer's "
    }
    [98]=>
    object(stdClass)#4098 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "41"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "sales office for the accuracy of the information. The "
    }
    [99]=>
    object(stdClass)#4099 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "42"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "seller undertakes to notify the real estate agency in "
    }
    [100]=>
    object(stdClass)#4100 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "43"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "writing (via email) of any changes regarding plans, prices, "
    }
    [101]=>
    object(stdClass)#4101 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "44"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(29) "condo fees, or other details."
    }
    [102]=>
    object(stdClass)#4102 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "45"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [103]=>
    object(stdClass)#4103 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "46"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "The occupancy date is approximate and subject to change "
    }
    [104]=>
    object(stdClass)#4104 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "47"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(34) "based on the progress of the work."
    }
    [105]=>
    object(stdClass)#4105 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "48"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [106]=>
    object(stdClass)#4106 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "49"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "In case of discrepancy, the price list and all other "
    }
    [107]=>
    object(stdClass)#4107 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "50"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "information provided by the developer's sales office "
    }
    [108]=>
    object(stdClass)#4108 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "51"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(20) "on-site will prevail"
    }
    [109]=>
    object(stdClass)#4109 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "52"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [110]=>
    object(stdClass)#4110 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "53"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [111]=>
    object(stdClass)#4111 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "54"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [112]=>
    object(stdClass)#4112 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "55"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
  }
  ["DEPENSES"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4113 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXMUN"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      NULL
      ["ANNEE"]=>
      NULL
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4114 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXSCO"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      NULL
      ["ANNEE"]=>
      NULL
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
  }
  ["REMARQUES"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4115 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(350) "Au coeur du centre-ville de Laval, ce condo locatif de deux chambres offre deux salles de bain complètes, un espace de vie ouvert et lumineux, des finitions haut de gamme, une cuisine moderne avec 5 électroménagers inclus, de nombreux rangements et un vaste balcon de coin. Profitez de nombreux espaces communs remarquables. Occupation été 2026."
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4116 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(285) "In the heart of downtown Laval, this two-bedroom rental condo offers two full bathrooms, a bright open-concept living space, high-end finishes, a modern kitchen with 5 appliances included, ample storage and a large corner balcony. Enjoy exceptional common areas. Occupancy Summer 2026."
    }
  }
  ["PHOTOS"]=>
  array(11) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4117 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "FACA"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD62105D101F66ED1E&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947461"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4118 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD62107D101F66ED4C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947462"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4119 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "VUE"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD62103D101F66ED2A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947463"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4120 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      string(13) "salle billard"
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD62106D101F66EDCF&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947464"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4121 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "INT"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621B1D101F66EDED&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947465"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4122 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "6"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(6) "SEXERC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621B4D101F66EDA4&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947466"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4123 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "7"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "INT"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621B2D101F66ED0C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947467"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4124 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "8"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "PISC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621BCD101F66EDBA&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947468"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#4125 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "9"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "PISC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621BED101F66EDFB&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947469"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#4126 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "10"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621B0D101F66ED8B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947470"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#4127 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "24223733"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "11"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "PLAN"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAD621BBD101F66ED9D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "481947471"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/06/01 14:29:29"
    }
  }
  ["FORMATTED_civic_num"]=>
  string(4) "3677"
  ["FORMATTED_mun"]=>
  string(16) "Laval (Chomedey)"
  ["FORMATTED_agent_1"]=>
  object(stdClass)#4128 (59) {
    ["nickname"]=>
    string(20) "Simon-Pierre Poirier"
    ["first_name"]=>
    string(12) "Simon-Pierre"
    ["last_name"]=>
    string(7) "Poirier"
    ["description"]=>
    string(0) ""
    ["rich_editing"]=>
    string(4) "true"
    ["syntax_highlighting"]=>
    string(4) "true"
    ["comment_shortcuts"]=>
    string(5) "false"
    ["admin_color"]=>
    string(5) "fresh"
    ["use_ssl"]=>
    string(1) "0"
    ["show_admin_bar_front"]=>
    string(4) "true"
    ["locale"]=>
    string(0) ""
    ["rciiq_capabilities"]=>
    object(stdClass)#4129 (1) {
      ["subscriber"]=>
      bool(true)
    }
    ["rciiq_user_level"]=>
    string(1) "0"
    ["_yoast_wpseo_profile_updated"]=>
    string(10) "1626142400"
    ["dismissed_wp_pointers"]=>
    string(0) ""
    ["created-by-cti"]=>
    string(1) "1"
    ["cti-run-id"]=>
    string(5) "QMVYE"
    ["CODE"]=>
    string(6) "111147"
    ["BUR_CODE"]=>
    string(6) "SXC001"
    ["NO_CERTIFICAT"]=>
    string(5) "G6912"
    ["TYPE_CERTIFICAT"]=>
    string(8) "CIRACHDA"
    ["NOM"]=>
    string(7) "Poirier"
    ["PRENOM"]=>
    string(12) "Simon-Pierre"
    ["TELEPHONE_1"]=>
    string(10) "5146229195"
    ["TELEPHONE_FAX"]=>
    string(10) "4506766687"
    ["COURRIEL"]=>
    string(15) "da@agencesix.ca"
    ["SITE_WEB"]=>
    string(25) "https://www.sppoirier.com/"
    ["CODE_LANGUE"]=>
    string(1) "F"
    ["PHOTO_URL"]=>
    string(92) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DDD1E6EFDDD19449DDD&t=c&sm=c&w=127&h=150"
    ["DATE_MODIFICATION"]=>
    string(19) "2026/01/26 16:25:58"
    ["wpseo_title"]=>
    string(0) ""
    ["wpseo_metadesc"]=>
    string(0) ""
    ["wpseo_content_analysis_disable"]=>
    string(0) ""
    ["wpseo_keyword_analysis_disable"]=>
    string(0) ""
    ["description_en"]=>
    string(0) ""
    ["facebook"]=>
    string(45) "https://www.facebook.com/sppoirierimmobilier/"
    ["instagram"]=>
    string(39) "https://www.instagram.com/pro.immo.hyp/"
    ["youtube"]=>
    string(56) "https://www.youtube.com/channel/UC2f39vSUJTXM_QjfYZuyTCA"
    ["TITRE_PROFESSIONNEL"]=>
    string(0) ""
    ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
    string(0) ""
    ["TELEPHONE_2"]=>
    string(0) ""
    ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
    string(0) ""
    ["NOM_SOCIETE"]=>
    string(0) ""
    ["TYPE_SOCIETE_DESC_F"]=>
    string(0) ""
    ["TYPE_SOCIETE_DESC_A"]=>
    string(0) ""
    ["_linkedin"]=>
    string(19) "field_5d5461053d30c"
    ["_twitter"]=>
    string(19) "field_5d5461103d30d"
    ["rciiq-member"]=>
    string(1) "1"
    ["mortgage-agent"]=>
    string(1) "1"
    ["active-sectors"]=>
    array(7) {
      [0]=>
      string(11) "residential"
      [1]=>
      string(8) "mortgage"
      [2]=>
      string(19) "residential-renting"
      [3]=>
      string(5) "multi"
      [4]=>
      string(16) "new-construction"
      [5]=>
      string(5) "plots"
      [6]=>
      string(6) "chalet"
    }
    ["biography-fr"]=>
    string(0) ""
    ["biography-en"]=>
    string(0) ""
    ["enable-ipubweb"]=>
    string(1) "1"
    ["is-r-program"]=>
    string(1) "1"
    ["r-program-regions"]=>
    array(217) {
      [0]=>
      string(9) "region-06"
      [1]=>
      string(19) "region-06_mun-66110"
      [2]=>
      string(19) "region-06_mun-66105"
      [3]=>
      string(19) "region-06_mun-66055"
      [4]=>
      string(19) "region-06_mun-66140"
      [5]=>
      string(19) "region-06_mun-66085"
      [6]=>
      string(19) "region-06_mun-66060"
      [7]=>
      string(19) "region-06_mun-66100"
      [8]=>
      string(19) "region-06_mun-66092"
      [9]=>
      string(19) "region-06_mun-66070"
      [10]=>
      string(19) "region-06_mun-66506"
      [11]=>
      string(19) "region-06_mun-66010"
      [12]=>
      string(19) "region-06_mun-66501"
      [13]=>
      string(19) "region-06_mun-66150"
      [14]=>
      string(19) "region-06_mun-66040"
      [15]=>
      string(19) "region-06_mun-66057"
      [16]=>
      string(19) "region-06_mun-66508"
      [17]=>
      string(19) "region-06_mun-66505"
      [18]=>
      string(19) "region-06_mun-66513"
      [19]=>
      string(19) "region-06_mun-66020"
      [20]=>
      string(19) "region-06_mun-66065"
      [21]=>
      string(19) "region-06_mun-66130"
      [22]=>
      string(19) "region-06_mun-66514"
      [23]=>
      string(19) "region-06_mun-66511"
      [24]=>
      string(19) "region-06_mun-66075"
      [25]=>
      string(19) "region-06_mun-66015"
      [26]=>
      string(19) "region-06_mun-66516"
      [27]=>
      string(19) "region-06_mun-66509"
      [28]=>
      string(19) "region-06_mun-66507"
      [29]=>
      string(19) "region-06_mun-66005"
      [30]=>
      string(19) "region-06_mun-66045"
      [31]=>
      string(19) "region-06_mun-66095"
      [32]=>
      string(19) "region-06_mun-66115"
      [33]=>
      string(19) "region-06_mun-66125"
      [34]=>
      string(19) "region-06_mun-66030"
      [35]=>
      string(9) "region-16"
      [36]=>
      string(19) "region-16_mun-46005"
      [37]=>
      string(19) "region-16_mun-48028"
      [38]=>
      string(19) "region-16_mun-69802"
      [39]=>
      string(19) "region-16_mun-55008"
      [40]=>
      string(19) "region-16_mun-70022"
      [41]=>
      string(19) "region-16_mun-46040"
      [42]=>
      string(19) "region-16_mun-46035"
      [43]=>
      string(19) "region-16_mun-57040"
      [44]=>
      string(19) "region-16_mun-46065"
      [45]=>
      string(19) "region-16_mun-59005"
      [46]=>
      string(19) "region-16_mun-46090"
      [47]=>
      string(19) "region-16_mun-46070"
      [48]=>
      string(19) "region-16_mun-47005"
      [49]=>
      string(19) "region-16_mun-58005"
      [50]=>
      string(19) "region-16_mun-48005"
      [51]=>
      string(19) "region-16_mun-59030"
      [52]=>
      string(19) "region-16_mun-67020"
      [53]=>
      string(19) "region-16_mun-57010"
      [54]=>
      string(19) "region-16_mun-57005"
      [55]=>
      string(19) "region-16_mun-67050"
      [56]=>
      string(19) "region-16_mun-59035"
      [57]=>
      string(19) "region-16_mun-71040"
      [58]=>
      string(19) "region-16_mun-46080"
      [59]=>
      string(19) "region-16_mun-67025"
      [60]=>
      string(19) "region-16_mun-69075"
      [61]=>
      string(19) "region-16_mun-46050"
      [62]=>
      string(19) "region-16_mun-46085"
      [63]=>
      string(19) "region-16_mun-69050"
      [64]=>
      string(19) "region-16_mun-46112"
      [65]=>
      string(19) "region-16_mun-69010"
      [66]=>
      string(19) "region-16_mun-46010"
      [67]=>
      string(19) "region-16_mun-69060"
      [68]=>
      string(19) "region-16_mun-47017"
      [69]=>
      string(19) "region-16_mun-69005"
      [70]=>
      string(19) "region-16_mun-68015"
      [71]=>
      string(19) "region-16_mun-68010"
      [72]=>
      string(19) "region-16_mun-56042"
      [73]=>
      string(19) "region-16_mun-69045"
      [74]=>
      string(19) "region-16_mun-69025"
      [75]=>
      string(19) "region-16_mun-71100"
      [76]=>
      string(19) "region-16_mun-69055"
      [77]=>
      string(19) "region-16_mun-67802"
      [78]=>
      string(19) "region-16_mun-71095"
      [79]=>
      string(19) "region-16_mun-71060"
      [80]=>
      string(19) "region-16_mun-67015"
      [81]=>
      string(19) "region-16_mun-54035"
      [82]=>
      string(19) "region-16_mun-46075"
      [83]=>
      string(19) "region-16_mun-56023"
      [84]=>
      string(19) "region-16_mun-71033"
      [85]=>
      string(19) "region-16_mun-71050"
      [86]=>
      string(19) "region-16_mun-58015"
      [87]=>
      string(19) "region-16_mun-58227"
      [88]=>
      string(19) "region-16_mun-58020"
      [89]=>
      string(19) "region-16_mun-67055"
      [90]=>
      string(19) "region-16_mun-55048"
      [91]=>
      string(19) "region-16_mun-53010"
      [92]=>
      string(19) "region-16_mun-57025"
      [93]=>
      string(19) "region-16_mun-67045"
      [94]=>
      string(19) "region-16_mun-56097"
      [95]=>
      string(19) "region-16_mun-57035"
      [96]=>
      string(19) "region-16_mun-68030"
      [97]=>
      string(19) "region-16_mun-46100"
      [98]=>
      string(19) "region-16_mun-71065"
      [99]=>
      string(19) "region-16_mun-56015"
      [100]=>
      string(19) "region-16_mun-69037"
      [101]=>
      string(19) "region-16_mun-57030"
      [102]=>
      string(19) "region-16_mun-46025"
      [103]=>
      string(19) "region-16_mun-71070"
      [104]=>
      string(19) "region-16_mun-71140"
      [105]=>
      string(19) "region-16_mun-71055"
      [106]=>
      string(19) "region-16_mun-55057"
      [107]=>
      string(19) "region-16_mun-71133"
      [108]=>
      string(19) "region-16_mun-71005"
      [109]=>
      string(19) "region-16_mun-55037"
      [110]=>
      string(19) "region-16_mun-48015"
      [111]=>
      string(19) "region-16_mun-48010"
      [112]=>
      string(19) "region-16_mun-47047"
      [113]=>
      string(19) "region-16_mun-53015"
      [114]=>
      string(19) "region-16_mun-56055"
      [115]=>
      string(19) "region-16_mun-47010"
      [116]=>
      string(19) "region-16_mun-59015"
      [117]=>
      string(19) "region-16_mun-69070"
      [118]=>
      string(19) "region-16_mun-57075"
      [119]=>
      string(19) "region-16_mun-46017"
      [120]=>
      string(19) "region-16_mun-54105"
      [121]=>
      string(19) "region-16_mun-57020"
      [122]=>
      string(19) "region-16_mun-68005"
      [123]=>
      string(19) "region-16_mun-54115"
      [124]=>
      string(19) "region-16_mun-56065"
      [125]=>
      string(19) "region-16_mun-57015"
      [126]=>
      string(19) "region-16_mun-57057"
      [127]=>
      string(19) "region-16_mun-69017"
      [128]=>
      string(19) "region-16_mun-71045"
      [129]=>
      string(19) "region-16_mun-67035"
      [130]=>
      string(19) "region-16_mun-68035"
      [131]=>
      string(19) "region-16_mun-55023"
      [132]=>
      string(19) "region-16_mun-54017"
      [133]=>
      string(19) "region-16_mun-53005"
      [134]=>
      string(19) "region-16_mun-57068"
      [135]=>
      string(19) "region-16_mun-54060"
      [136]=>
      string(19) "region-16_mun-56010"
      [137]=>
      string(19) "region-16_mun-53085"
      [138]=>
      string(19) "region-16_mun-54100"
      [139]=>
      string(19) "region-16_mun-54045"
      [140]=>
      string(19) "region-16_mun-46095"
      [141]=>
      string(19) "region-16_mun-67040"
      [142]=>
      string(19) "region-16_mun-68040"
      [143]=>
      string(19) "region-16_mun-57033"
      [144]=>
      string(19) "region-16_mun-56083"
      [145]=>
      string(19) "region-16_mun-47040"
      [146]=>
      string(19) "region-16_mun-53050"
      [147]=>
      string(19) "region-16_mun-54110"
      [148]=>
      string(19) "region-16_mun-58010"
      [149]=>
      string(19) "region-16_mun-71105"
      [150]=>
      string(19) "region-16_mun-54072"
      [151]=>
      string(19) "region-16_mun-54120"
      [152]=>
      string(19) "region-16_mun-70035"
      [153]=>
      string(19) "region-16_mun-57050"
      [154]=>
      string(19) "region-16_mun-54125"
      [155]=>
      string(19) "region-16_mun-55065"
      [156]=>
      string(19) "region-16_mun-67005"
      [157]=>
      string(19) "region-16_mun-57045"
      [158]=>
      string(19) "region-16_mun-68050"
      [159]=>
      string(19) "region-16_mun-48050"
      [160]=>
      string(19) "region-16_mun-53032"
      [161]=>
      string(19) "region-16_mun-68025"
      [162]=>
      string(19) "region-16_mun-55015"
      [163]=>
      string(19) "region-16_mun-56035"
      [164]=>
      string(19) "region-16_mun-67010"
      [165]=>
      string(19) "region-16_mun-54005"
      [166]=>
      string(19) "region-16_mun-71020"
      [167]=>
      string(19) "region-16_mun-53020"
      [168]=>
      string(19) "region-16_mun-53040"
      [169]=>
      string(19) "region-16_mun-68055"
      [170]=>
      string(19) "region-16_mun-54090"
      [171]=>
      string(19) "region-16_mun-70040"
      [172]=>
      string(19) "region-16_mun-56050"
      [173]=>
      string(19) "region-16_mun-48045"
      [174]=>
      string(19) "region-16_mun-71015"
      [175]=>
      string(19) "region-16_mun-70005"
      [176]=>
      string(19) "region-16_mun-56030"
      [177]=>
      string(19) "region-16_mun-54065"
      [178]=>
      string(19) "region-16_mun-71025"
      [179]=>
      string(19) "region-16_mun-68045"
      [180]=>
      string(19) "region-16_mun-70030"
      [181]=>
      string(19) "region-16_mun-55030"
      [182]=>
      string(19) "region-16_mun-56060"
      [183]=>
      string(19) "region-16_mun-53065"
      [184]=>
      string(19) "region-16_mun-69065"
      [185]=>
      string(19) "region-16_mun-56105"
      [186]=>
      string(19) "region-16_mun-67030"
      [187]=>
      string(19) "region-16_mun-48020"
      [188]=>
      string(19) "region-16_mun-68020"
      [189]=>
      string(19) "region-16_mun-47055"
      [190]=>
      string(19) "region-16_mun-54095"
      [191]=>
      string(19) "region-16_mun-59010"
      [192]=>
      string(19) "region-16_mun-71115"
      [193]=>
      string(19) "region-16_mun-54025"
      [194]=>
      string(19) "region-16_mun-54030"
      [195]=>
      string(19) "region-16_mun-71110"
      [196]=>
      string(19) "region-16_mun-70012"
      [197]=>
      string(19) "region-16_mun-46105"
      [198]=>
      string(19) "region-16_mun-53025"
      [199]=>
      string(19) "region-16_mun-70052"
      [200]=>
      string(19) "region-16_mun-47035"
      [201]=>
      string(19) "region-16_mun-53052"
      [202]=>
      string(19) "region-16_mun-46045"
      [203]=>
      string(19) "region-16_mun-46030"
      [204]=>
      string(19) "region-16_mun-46055"
      [205]=>
      string(19) "region-16_mun-71075"
      [206]=>
      string(19) "region-16_mun-71125"
      [207]=>
      string(19) "region-16_mun-69030"
      [208]=>
      string(19) "region-16_mun-48038"
      [209]=>
      string(19) "region-16_mun-59020"
      [210]=>
      string(19) "region-16_mun-71083"
      [211]=>
      string(19) "region-16_mun-71090"
      [212]=>
      string(19) "region-16_mun-56005"
      [213]=>
      string(19) "region-16_mun-59025"
      [214]=>
      string(19) "region-16_mun-47030"
      [215]=>
      string(19) "region-16_mun-47025"
      [216]=>
      string(19) "region-16_mun-53072"
    }
    ["manual_add"]=>
    string(1) "0"
    ["FORMATTED_job_title"]=>
    object(stdClass)#4130 (7) {
      ["id"]=>
      string(3) "347"
      ["DOMAINE"]=>
      string(22) "TYPE_CERTIFICAT_MEMBRE"
      ["VALEUR"]=>
      string(8) "CIRACHDA"
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_FRANCAISE"]=>
      string(14) "Court re ag DA"
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_ANGLAISE"]=>
      string(13) "Res br ch AEO"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      string(43) "Courtier immobilier résidentiel agréé DA"
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      string(44) "Chartered Residential Real Estate Broker AEO"
    }
    ["FORMATTED_office"]=>
    object(stdClass)#4131 (24) {
      ["ID"]=>
      int(19251)
      ["post_author"]=>
      string(4) "1742"
      ["post_date"]=>
      string(19) "2019-11-14 22:55:52"
      ["post_date_gmt"]=>
      string(19) "2019-11-14 22:55:52"
      ["post_content"]=>
      string(0) ""
      ["post_title"]=>
      string(18) "SIX (SIEGE SOCIAL)"
      ["post_excerpt"]=>
      string(0) ""
      ["post_status"]=>
      string(7) "publish"
      ["comment_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["ping_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["post_password"]=>
      string(0) ""
      ["post_name"]=>
      string(16) "six-siege-social"
      ["to_ping"]=>
      string(0) ""
      ["pinged"]=>
      string(0) ""
      ["post_modified"]=>
      string(19) "2026-06-02 02:34:01"
      ["post_modified_gmt"]=>
      string(19) "2026-06-02 06:34:01"
      ["post_content_filtered"]=>
      string(0) ""
      ["post_parent"]=>
      int(0)
      ["guid"]=>
      string(46) "https://rciiq.org/cti-office/six-siege-social/"
      ["menu_order"]=>
      int(0)
      ["post_type"]=>
      string(10) "cti-office"
      ["post_mime_type"]=>
      string(0) ""
      ["comment_count"]=>
      string(1) "0"
      ["filter"]=>
      string(3) "raw"
    }
    ["FORMATTED_firm_certificate"]=>
    string(18) "Real Estate Agency"
  }
  ["FORMATTED_UM_SUPERFICIE_TERRAIN_string"]=>
  string(6) "units-"
  ["FORMATTED_post_title"]=>
  string(39) "24223733 (3677 Av. Jean-Béraud H7T0S3)"
  ["ID"]=>
  int(65359)
}
$ 3 200,00 / Month
Apartment (Unit #1610) - For rent
Laval (Chomedey) 3677 Av. Jean-Béraud
#24223733
Au coeur du centre-ville de Laval, ce condo locatif de deux chambres offre deux salles de bain complètes, un espace de vie ouvert et lumineux, des finitions haut de gamme, une cuisine moderne avec 5 électroménagers inclus, de nombreux rangements et un vaste balcon de coin. Profitez de nombreux espaces communs remarquables. Occupation été 2026.
2
2
1105 PC

Addendum

Exclusivity begins at Marquise 8

Marquise 8 offers 1- to 3-bedroom rental units that blend contemporary design with refined comfort. Each unit features expansive windows, high-end finishes, kitchens enhanced with quartz countertops, as well as generous outdoor spaces.

Discover our rental package, where every detail is designed for a life without compromise:- Five high-end appliances- Light fixtures and solar shades- Air conditioning- Hot water

Take advantage of our exceptional common areas, designed to enrich every moment of your life:- Outdoor swimming pool- Bistro with fully-equipped kitchen- Billiard room- Terrace- Fully-equipped gym- Lounge area- Underground parking- Two high-speed elevators- Secure parcel reception room

Choosing Marquise 8 means embracing a walkable, dynamic lifestyle filled with possibilities. Just steps from your door, an abundance of services, shops, and amenities places downtown Laval within easy reach. You'll feel the vibrant energy of an active city, while staying seamlessly connected to the greater metropolitan area.

The prices and information listed on the Centris network are provided by the developer, namely: the price list and the technical specifications.

All planss and prices are subject to change without notice. Please refer to the latest updates from the developer's sales office for the accuracy of the information. The seller undertakes to notify the real estate agency in writing (via email) of any changes regarding plans, prices, condo fees, or other details.

The occupancy date is approximate and subject to change based on the progress of the work.

In case of discrepancy, the price list and all other information provided by the developer's sales office on-site will prevail







Building
Year Under construction
Habitable space 1105 Square Feet
Expenses
Municipal Taxes -
School taxes -
Characteristics
Water supply Municipality
Sewage system Municipal sewer
Zoning Residential

Dimensions

Description Floor Dimensions

Kitchen

AU 13.2x9.1 P

Dining room

AU 10.11x12.8 P

Living room

AU 12.11x10.2 P

Primary bedroom

AU 11.8x10.3 P

Bedroom

AU 11.2x9.4 P

Simon-Pierre Poirier

Chartered Residential Real Estate Broker AEO
Request Information
Read more

Today's Rates

  • 1 year term 4.89%
  • 3 years term 4.09%
  • 5 years closed 4.09%
  • Variable Rate 3.75%
  • *Subject to change without notice
Mortgage Calculators